encroach on

The new institutions do not encroach on political power

新机构没有侵犯到政治权力。

This new law doesn 't encroach on the rights of the citizen .

这项新法律没有侵犯公民的权利。

I won 't encroach on your time any longer .

我不会再占用你的时间了。

A good salesman will not encroach on his customer 's time .

好的推销员不会侵占顾客的时间。

His new farm buildings encroach on his neighbour 's land .

他新建的农场房子侵占了邻居的田地。

My work is beginning to encroach on the time I spend with my family .

我的工作开始占用我和家人相处的时间。

I sleep about six hours a night and any more would encroach on productivity .

我每晚睡6个小时左右，再多睡会儿就会影响生产力。

However , over-protection from copyright will finally encroach on public interests .

著作权的过度保护，使得公共利益面临减损。

Encroach on the rights of others , as in trading without a proper license .

侵犯他人的权利，没有合法的许可证交易。

We should punish the criminal activity to encroach on the minor ;

应惩治侵害未成年人的犯罪活动；

Therefore , some civil subjects often encroach on others ' personal information for commercial gain or other purposes .

因此，某些民事主体常为商业利益或其他目的而侵犯他人的个人信息。

Explore the Problem about MP3 encroach on Copyright

试议MP3侵害著作权问题

One TV pro-gram is not permitted to encroach on time allotted to another .

一档电视节目不得侵占另一档节目的时间。

Some encroach on woodlands , raising environmental red flags .

有些甚至侵入林地，使环境亮起红灯。

Because the convenience of power , it is very easy for government interest to expand and encroach on public interests .

由于政府掌握公共权力的特殊地位，当它受到各种社会因素影响时，很容易以权谋私，实现自身利益，造成对公共政策的侵害，使之偏离公共利益的要求。

But the natural conditions are various , and many kinds of biological disaster encroach on crops , and it has bad results .

但气候条件复杂多样，农业生物灾害种类繁多，发生频繁，危害严重。

Despite years of bloody strife , the Western way of life has continued to encroach on Muslims .

即使经历多年的流血斗争，西方的生活方式还是继续侵入穆斯林世界。

The liability for tort is to encroach on one of the multiple responsibility that people should bear in the traffic accident .

侵权责任是交通事故中侵害人应承担的多重责任之一。

It strengthened its own claim and repeatedly sent patrol boats to encroach on Japanese waters .

他强调了钓鱼岛主权声明，并不断地派遣巡逻船只去日本海域。

While dealing with contemporary English usage I have sought not to encroach on the province of the ordinary dictionary .

在讨论现代英语惯用法的时候，我尽量不涉及普通词典所包含的范围。

We now have some cadres who encroach on the soldiers ' interests . This cannot be allowed .

现在有些干部侵占战士的利益，这是不允许的。

The Organic Renewal Design of Modern Rural Dwelling Houses in Hebei His new farm buildings encroach on his neighbour 's land .

河北新农村民居的有机更新设计实践他新建的农场房子侵占了邻居的田地。

The case that the people 's court accepted to encroach on honour power is generally also not many in the administration of justice practice .

在司法实践中，人民法院受理侵害荣誉权的案件一般也不多。

The imitations of coatings products harm seriously the credits of many enterprises and encroach on the interests of many consumers .

涂料产品的假冒现象严重损害了企业的信誉，侵害了消费者权益，净化涂料市场迫在眉睫。

Optic nerves in 2 inflammation patients were demonstrated as normal because inflammation did not encroach on optic nerves .

2例炎症由于未侵犯视神经，视神经纤维束显示未见异常。

To intrude upon , infringe , encroach on , violate .

使闯入，破坏，侵犯，违犯。

Conclusion These studies show that NDV is useful for laryngocarcinoma , that NDV is not encroach on normal tissue .

结论新城疫病毒治疗人喉癌裸鼠模型有效，不侵犯正常组织。

Furthermore , arbitrability of patent validity disputes does not necessarily encroach on public interests as long as combined with reasonable legal systems .

并且只要通过合理的制度设计，仲裁解决专利效力争议并不必然构成对公共利益的危害。

Criminal victims that criminal offence encroach on directly , to start factor one of criminal proceeding , direct target that too criminal proceeding protects .

刑事被害人是受犯罪行为直接侵害的人，是刑事诉讼的启动因素之一，也是刑事诉讼保护的直接对象。

But in the history of Chinese business , it is often the case that professional manager helps controlling shareholder encroach on the interests of minority shareholders .

但在中国商业史上，更多的是职业经理人站在大股东的角度，侵害中小股东利益。